Профиль TalkingChina
Легенда о Вавилонской башне на Западе: «Babel» означает «смешение» – слово, произошедшее от библейского названия Вавилонской башни. Бог, опасаясь, что люди, говорящие на одном языке, построят башню, ведущую к небесам, перепутал их языки и оставил Башню недостроенной. Эта недостроенная башня впоследствии стала называться Вавилонской, что положило начало войне между разными расами.
Группа компаний TalkingChina, миссия которой — преодолеть кризис Вавилонской башни, в основном занимается лингвистическими услугами, такими как письменный и устный перевод, верстка и локализация. TalkingChina обслуживает корпоративных клиентов, помогая им эффективнее локализовать и глобализировать свою деятельность, то есть помогая китайским компаниям «выходить на рынок» и иностранным компаниям «приходить на рынок».
Компания TalkingChina была основана в 2002 году группой преподавателей Шанхайского университета международных исследований и талантливыми специалистами, вернувшимися из зарубежного обучения. Сейчас компания входит в десятку лучших языкового сервиса в Китае, занимает 28-е место в Азии и 27-е место среди 35 лучших языкового сервиса Азиатско-Тихоокеанского региона, имея в своей клиентской базе преимущественно лидеров мировой индустрии.
Миссия TalkingChina
За пределами перевода — к успеху!
TalkingChina Creed
Надежность, профессионализм, эффективность, создание ценности
Философия обслуживания
ориентированность на потребности клиента, решение проблем и создание для него ценности, а не только перевод слов.
Услуги
Ориентированная на клиента компания TalkingChina предлагает 10 языковых услуг:
● Перевод для Marcom Interpreting & Equipment.
● Постредактирование перевода документов МП.
● Верстка, дизайн и локализация мультимедиа-контента.
● Локализация веб-сайтов/программного обеспечения. Переводчики на месте.
● Технологии перевода Intelligence E & T.
Система контроля качества «WDTP»
Сертифицировано по системе качества ISO9001:2015
● W (Рабочий процесс) >
● D (База данных) >
● T (Технические инструменты) >
● P(Люди) >
Отраслевые решения
За 18 лет работы в сфере лингвистических услуг TalkingChina накопила опыт, разработала решения, ТМ, ТЗ и передовой опыт в восьми областях:
● Машиностроение, электроника и автомобили >
● Химическая, минеральная и энергетическая промышленность >
● ИТ и телекоммуникации >
● Потребительские товары >
● Авиация, туризм и транспорт >
● Юридические и социальные науки >
● Финансы и бизнес >
● Медицина и фармацевтика >
Решения для глобализации
TalkingChina помогает китайским компаниям выйти на глобальный уровень, а зарубежным компаниям локализоваться в Китае:
● Решения для «выходов на улицу» >
● Решения для «Прихода» >
