Следующий контент переведен с китайского источника с помощью машинного перевода без последующего редактирования.
В августе этого года компания TalkingChina Translation заключила партнерское соглашение с Deepal. В рамках сотрудничества TalkingChina занималась преимущественно переводом руководств по эксплуатации автомобилей с китайского на английский и с китайского на арабский языки.
Deepal – один из первых китайских брендов, вышедших на рынок автомобилей на новых источниках энергии. Это бренд с полной производственной цепочкой, включающий в себя производство автомобилей, исследования и разработки, производство, переработку, продажи и другие направления. Стремясь создать бренд электромобилей мирового класса и придерживаясь принципа чистого электропривода для экологичных поездок, Deepal в настоящее время выпускает такие продукты, как SL03 S07, G318, L07 и S05. Совместная разработка различных методов восполнения энергии способствует достижению глобального энергетического баланса и устойчивому развитию.
Deepal был запущен в апреле 2022 года и является проводником в рамках планов Шангри-Ла и Бэйдоу Тяньчжу компании Changan Automobile. Первая стратегическая модель SL03 была представлена 25 июля 2022 года, и количество заказов превысило 10 000 в течение 33 минут, что стало рекордом скорости в отрасли.
В сфере автомобильного перевода сложность и профессионализм работы очевидны. Переводчики должны стремиться к совершенству по многим параметрам, таким как точность, учёт культурных различий, стандарты форматирования, удобство использования и управление терминологией. TalkingChina, являясь признанным поставщиком услуг перевода в автомобильной отрасли, установила долгосрочные и стабильные отношения сотрудничества со многими всемирно известными автомобильными брендами, такими как BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini и др. Предоставляемые им переводы включают, помимо прочего, профессиональную документацию, такую как политики и нормативные акты, новостные репортажи, юридические договоры, модели автомобилей, внутренние конструкции и техническое обслуживание.
В будущем TalkingChina продолжит поддерживать неизменно высокий уровень обслуживания, предлагая комплексные языковые решения, которые помогут Deepal и другим партнерам добиться новых успехов в процессе интернационализации.
Время публикации: 18 октября 2024 г.