Приведенный ниже текст переведен с китайского языка с помощью машинного перевода без последующей обработки.
В августе 2023 года компания TalkingChina Translation установила сотрудничество в области перевода с компанией Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. и предоставила оборудование для синхронного перевода на церемонии основания Альянса городов туризма Шелкового пути 2023 года, которая проходила с 31 августа по 1 сентября.
Компания Jingdezhen Taoyi Cultural Development Co., Ltd. — это общество с ограниченной ответственностью, занимающееся керамической промышленностью. Расположенная в тысячелетней фарфоровой столице, компания берет на себя ответственность за сохранение и развитие наследия керамической промышленности Цзиндэчжэня, а также за содействие трансформации и модернизации традиционной керамической отрасли.
Проект по защите нематериального культурного наследия керамики в Цзиндэчжэне включен в список единственных пилотных проектов по защите нематериального культурного наследия в Китае. Археологический памятник Луомацяо Юаньцинхуа был выбран в качестве «Важного археологического открытия Китая в 2013 году». Международный парк керамической культуры Таосичуань является знаковым культурным водно-болотным угодьем в Цзиндэчжэне, а зарегистрированная торговая марка «Таосичуань» обладает огромным брендовым эффектом.
Как стало известно, созданный на этот раз Альянс городов Шелкового пути, ориентированный на туризм, призван сформировать долгосрочный механизм сотрудничества для обмена опытом и взаимодействия в сфере туризма между китайскими и зарубежными городами, в том числе расположенными вдоль Шелкового пути. Альянс планирует содействовать устойчивому развитию туристической индустрии в городах-членах посредством ряда тематических мероприятий, таких как международные форумы, совместное продвижение и отраслевые встречи.
На данный момент к альянсу в качестве членов-учредителей присоединились 58 известных туристических городов, включая Китай и 26 стран Азии, Европы, Африки и Америки.
Услуги устного перевода, такие как синхронный перевод, являются одним из ведущих продуктов TalkingChina. В числе примеров успешной работы – проект устного перевода на Всемирной выставке 2010 года, проект перевода на Шанхайском международном кинофестивале и телефестивале, в рамках которого компания пять раз выигрывала тендеры, и многое другое. В будущем сотрудничестве TalkingChina будет также опираться на свой богатый отраслевой опыт, чтобы предоставлять клиентам лучшие языковые решения.
Дата публикации: 21 декабря 2023 г.