Перевод для MarCom.

Введение:

Перевод, транскреация или копирайтинг маркетинговых коммуникационных текстов, слоганов, названий компаний или брендов и т. д. 20 лет успешного опыта обслуживания более 100 маркетинговых отделов компаний в различных отраслях.

Написать нам письмо

Подробная информация о продукте

Теги продукта

Перевод для MarCom.

service_cricle Для повышения эффективности маркетинговых коммуникаций

Система контроля качества «WDTP»
Отличается качеством >

Почести и квалификации
Время покажет >

Болевые точки при переводе рыночных коммуникаций

ico_right Своевременность: «Нам нужно отправить его завтра. Что нам делать?»

ico_right Стиль письма: «Стиль перевода не соответствует культуре нашей компании и не знаком с нашей продукцией. Что нам делать?»

ico_right Эффект продвижения: «Что, если дословный перевод слов не имеет рекламного эффекта?»

Подробности обслуживания

●Продукты
Перевод/транскрипция копирайтинга MarCom, транскрипция названия бренда/названия компании/рекламного слогана.

●Дифференцированные требования
В отличие от дословного перевода, маркетинговая коммуникация требует от переводчиков более глубокого понимания культуры, продукции, стиля письма и рекламных целей клиента. Она требует вторичного перевода на целевом языке и подчёркивает рекламный эффект и актуальность.

●4 столпа добавленной стоимости
Руководство по стилю, терминология, корпус и коммуникация (включая обучение по корпоративной культуре, продукту и стилю, коммуникациям в рекламных целях и т. д.)

●Подробности обслуживания
Своевременное реагирование и доставка, проверка слов, запрещенных законами о рекламе, специальные команды переводчиков/авторов и т. д.

●Обширный опыт
Наши фирменные продукты и высокая квалификация; обширный опыт работы с отделами маркетинга, отделами корпоративных коммуникаций и рекламными агентствами.