В TalkingChina's"WDTP"Система обеспечения качества,"P"относится к "Люди", особенно человеческий ресурс перевода. Наше качество, в значительной степени, зависит от нашей строгой системы проверки переводчика и уникальной системы рейтинга переводчиков A/B/C.
После18Годовые усилия по выбору и скринингу, TalkingChina теперь может похвастаться2, 000подписанные переводчики в более чем60языки по всему миру, из которых о350переводчики и250Наиболее часто используются переводчики высокого уровня. Это определенно элиты в переводе и интерпретации профессии.
Переводчики класса А.
●Носитель урожая, зарубежный китайский или возвращающийся для целевого иностранного языка; Профессиональный писатель или лучший переводчик.
●С более чем 8 -летним опытом перевода положительный коэффициент обратной связи составляет более 98%.
●Точное перенос значения; Высокий беглый рендеринг текста; способный к культурной локализации для переведенного контента; Подходит для Marcom, технических коммуникаций, юридических файлов, финансовых или медицинских материалов.
●200%-300%от стандартной цены.
Переводчики класса B.
●Постельница или выше, 50% возвращаются за рубежом, с более чем 5 -летним опытом перевода, положительный коэффициент обратной связи с клиентами достигает 90%.
●Точное перенос значения; беглый рендеринг текста; Условность языка близко к местному уровню целевых иностранных языков.
●Подходит для задач перевода с высокими требованиями; Наиболее часто используется оценка переводчиков в TalkingChina.
●150% стандартной цены.
Переводчики класса C.
●Аспирантура или выше, с более чем 2 -летним опытом перевода и положительным коэффициентом обратной связи с клиентами 80%.
●Правильный передача смысла; Хороший рендеринг текста.
●Подходит для задач перевода с общими требованиями и большой рабочей нагрузкой.
●Стандартная цена.