С 23 по 26 июля в Шанхайском выставочном центре World Expo Exhibition & Convention Center проходила Шанхайская международная выставка индустрии визуальных изображений 2026 (P&I Shanghai 2026), а также 27-я Шанхайская международная выставка фотооборудования и цифровой обработки изображений. Компания TalkingChina, как специализированный поставщик языковых услуг для сектора визуальных изображений, была приглашена к участию. На своем стенде команда TalkingChina провела углубленные дискуссии с представителями отечественных и зарубежных брендов в области обработки изображений и профессионалами отрасли.
Ежегодное мероприятие для любителей фотографии, проходившее под девизом «Видение без границ, визуализация будущего», заняло выставочную площадь в 50 000 квадратных метров и собрало более 300 брендов из страны и из-за рубежа. Экспонаты охватывали всю цепочку индустрии обработки изображений — от основных устройств захвата, таких как камеры, видеокамеры и различные объективы, до производственного оборудования, такого как кинематографическое освещение и аудио-видеооборудование; от программного обеспечения для ретуширования на основе искусственного интеллекта, «умных» студий и решений для создания VR-фильмов до физических результатов, включая кадрирование, монтаж и изготовление фотоальбомов на заказ — объединяя весь рабочий процесс съемки, производства, вывода и обслуживания.
Одним из главных событий стал подъем китайских отечественных брендов в сфере фото- и видеотехники. Многие местные компании, специализирующиеся на оптике, передаче изображений, освещении и постобработке, продемонстрировали свои запатентованные ключевые технологии, добившись прорывов в области легкости конструкции, качества изображения и соотношения цены и качества. Крупные бренды, включая Fujifilm, Canon, Sony, Nikon, Lucky и vivo, представили свои флагманские продукты. Компания Sirui Optical представила на мировой арене свои полнокадровые анаморфные объективы Saturn Series V2 с вращающейся оптической структурой для плавного переключения между горизонтальной и вертикальной съемкой. Технологии обработки изображений на основе искусственного интеллекта были широко распространены на выставке: активно использовались инструменты для композиции с помощью ИИ, виртуальная съемка, инструменты для создания цифровых людей и интеллектуальные системы восстановления изображений. Baidu Cloud продемонстрировала свои возможности полного цикла обработки изображений с помощью ИИ от захвата до доставки, а отечественный бренд фототехники на основе ИИ Pixel Cake представил свои последние запатентованные инновации. На выставке также были созданы шесть тематических зон, посвященных экологии культурного туризма, совместному созданию субкультур и многому другому. Параллельно проводились форумы, такие как «Цифровой интеллект и свет и тень: совместное создание произведений» — форум по разработке фильмов и телепроектов с использованием ИИ, — которые предоставили всеобъемлющую платформу для обмена опытом в отрасли.
Компания TalkingChina имеет богатый опыт работы в кино- и телеиндустрии. С момента первой победы в тендере в 2016 году она на протяжении десяти лет подряд являлась официальным поставщиком языковых услуг для Шанхайского международного кинофестиваля и Шанхайского телефестиваля. Кроме того, TalkingChina была назначена членом Комитета по дубляжу фильмов и телепередач Китайской ассоциации переводчиков, накопив значительный опыт в новой экосистеме аудиовизуального перевода, которая объединяет технологии и человеческое искусство.
После успешного завершения выставки P&I Shanghai 2026 компания TalkingChina остается верна своей философии «TalkingChina — ваш партнер на пути к глобальному успеху». Благодаря профессиональному переводу и локализации, компания продолжает укреплять позиции китайских брендов в сфере визуального маркетинга на мировой арене, а также привносить больше международного визуального вдохновения в Китай.
Дата публикации: 07.08.2026