Следующий контент переводится из китайского источника по машинному переводу без редактирования.
В декабре 2023 года, после жестких конкурентных переговоров, TalkingChina вновь успешно выиграла заявку на проект службы перевода в медицинском центре Шэньчжэнь Самии, официально став одним из ежегодных поставщиков переводных услуг в медицинском центре SAMII.
Медицинский центр Shenzhen Samii (Четвертая народная больница Шэньчжэнь) является муниципальной общей государственной больницей, которая интегрирует медицинские услуги, исследования, преподавание, профилактику заболеваний, поддержание здоровья и медицинское обслуживание реабилитации. Непосредственно в рамках муниципального здравоохранения Шэньчжэнь больница построена в соответствии со стандартами для больниц общего пользования III класса. Больница оценивается как больница муниципалитета Шэньчжэнь. При отборе награды за строительство больницы Китая в 2021 году больница была признана одной из «самых красивых больниц в Китае» в четвертой самых красивых больницах в Китае.
Содействие духу «быть предприимчивым и новаторским с беспрецедентной мотивацией» специальной экономической зоны Шэньчжэнь, больница является первой и до сих пор единственной муниципальной государственной больницей, совместно управляемой китайскими и иностранными сторонами в Китае. В больнице есть иностранный гражданин, который имеет богатый опыт управления больницей в качестве директора больницы и имеет иностранных врачей и иностранных работников. В своей работе в больнице разумно опирается на международные режимы и стандарты управления больницами, вводит международные концепции обслуживания и предоставляет качественные медицинские услуги для пациентов из дома и за рубежом.
Samii Medical является одним из лояльных клиентов TalkingChina. Ранее TalkingChina в основном предоставляла услуги по переводу для объявлений о политике медицинской промышленности и планов клинического лечения для различных отделов. Язык, используемый в этом проекте перевода, - это перевод китайского английского языка, охватывающий юридические, медицинские и общие области.
Будучи ведущим поставщиком услуг перевода в фармацевтической и медицинской промышленности, компания TalkingChina в течение долгого времени поддерживала хорошие отношения с крупными медицинскими и биофармацевтическими компаниями, охватывая более 80 языков по всему миру с английским, японским и немецким. TalkingChina также приложит все усилия, чтобы завершить переводную работу и помочь процессу разработки интернационализации клиента в этой заявке.
Время сообщения: январь-05-2024