Следующий контент переводится из китайского источника по машинному переводу без редактирования.
TalkingChina организовала переводное сотрудничество в больнице Чжуншан, связанной с Университетом Фудана (в дальнейшем называется «больница Чжуншана») в апреле прошлого года. В рамках рамки сотрудничества TalkingChina в основном предоставляет услуги перевода для рекламных материалов от китайского на английский для больницы Чжуншан, помогая больнице в области поддержки языка в области международного общения.
Основанная в 1937 году, больница Чжуншан была названа в память о докторе Сан Ят Сен, пионере Демократической революции Китая. Это одна из самых ранних крупномасштабных больниц общего профиля, основанных и управляемых китайцами. Больница представляет собой комплексную учебную больницу, связанную с Университетом Фудана, которая совместно построена и управляемая Министерством образования, Национальной комиссией здравоохранения и правительством муниципального народа Шанхая. Это также одна из первой партии больниц третичного уровня А в Шанхае.
TalkingChina - это предприятие, базирующееся в Шанхае, которое в течение более 20 лет было глубоко вовлечено в область медицинского перевода. У него есть филиалы в Шэньчжэне, Пекине и Нью-Йорке, и он стремится обеспечить первоклассные решения для перевода, локализацию и продукт зарубежных решений для партнеров в глобальной фармацевтической и научной индустрии.
В течение многих лет TalkingChina предоставляла такие услуги, как перевод для применения лекарств и регистрации, многоязычный перевод для экспорта медицинских устройств, перевод медицинских работ и исследовательских отчетов и т. Д.; Simultaneous interpreting, consecutive interpretation, talks, audit interpretation, etc. The cooperative units include but are not limited to: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Shenzhen Samii Medical Center, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, parkway, etc. Through cooperation with these enterprises, TalkingChina накопил богатый опыт отрасли.
В будущем TalkingChina продолжит углубляться в область медицинского перевода, расширяя возможности партнеров в глобальной фармацевтической и научной индустрии жизни для достижения большего успеха на мировом рынке.
Время публикации: 14-2025 февраля