Следующий контент переводится из китайского источника по машинному переводу без редактирования.
TalkingChina организовала переводное сотрудничество в больнице Чжуншан, связанной с Университетом Фудана (в дальнейшем называется «больница Чжуншана») в апреле прошлого года. В рамках рамки сотрудничества TalkingChina в основном предоставляет услуги перевода для рекламных материалов от китайского на английский для больницы Чжуншан, помогая больнице в области поддержки языка в области международного общения.
Основанная в 1937 году, больница Чжуншан была названа в память о докторе Сан Ят Сен, пионере Демократической революции Китая. Это одна из самых ранних крупномасштабных больниц общего профиля, основанных и управляемых китайцами. Больница представляет собой комплексную учебную больницу, связанную с Университетом Фудана, которая совместно построена и управляемая Министерством образования, Национальной комиссией здравоохранения и правительством муниципального народа Шанхая. Это также одна из первой партии больниц третичного уровня А в Шанхае.
TalkingChina - это предприятие, базирующееся в Шанхае, которое в течение более 20 лет было глубоко вовлечено в область медицинского перевода. У него есть филиалы в Шэньчжэне, Пекине и Нью-Йорке, и он стремится обеспечить первоклассные решения для перевода, локализацию и продукт зарубежных решений для партнеров в глобальной фармацевтической и научной индустрии.
В течение многих лет TalkingChina предоставляла такие услуги, как перевод для применения лекарств и регистрации, многоязычный перевод для экспорта медицинских устройств, перевод медицинских работ и исследовательских отчетов и т. Д.; Одновременная интерпретация, последовательная интерпретация, переговоры, интерпретация аудита и т. Д. Кооперативные единицы включают, но не ограничиваются: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Чарльз Ривер, Хуадон Медицина, Шэньчжэнь Самии Медицинский центр, Объединенные Иимпа , Innolcon, Ezisurg Medical, Parkway и т. Д. Благодаря сотрудничеству с этими предприятиями TalkingChina накопила богатый опыт отрасли.
В будущем TalkingChina продолжит углубляться в область медицинского перевода, расширяя возможности партнеров в глобальной фармацевтической и научной индустрии жизни для достижения большего успеха на мировом рынке.
Время публикации: 14-2025 февраля