Следующий контент переведен с китайского источника с помощью машинного перевода без последующего редактирования.
25 июня 2025 года в торговом районе Нанкин-Уэст-Роуд в районе Цзинъань в Шанхае открылся очаровательный «гигантский корабль» – крупнейшая в мире выставочная инсталляция Louis Vuitton «The Louis». Этот «гигантский корабль» высотой более 30 метров официально дебютировал на пересечении улиц Шимэнь-Роуд и Уцзян-Роуд. Его уникальный дизайн и сочетание функций «первая выставка, первый магазин, первый показ» быстро превратили его в новую достопримечательность Шанхая, привлекая множество жителей и туристов.
Предполагается, что вдохновение для дизайна этого «гигантского корабля» почерпнуто в легендарной истории Louis Vuitton XIX века, создавшего хард-боксы для трансокеанских путешествий, а также олицетворяющего портовую культуру Шанхая как «ворот на Восток». Корпус и носовая часть украшены металлическими узорами Monogram, демонстрирующими элегантность; многоярусная конструкция крыши напоминает классический хард-бокс, отражая суть бренда LV. Общая площадь гигантского корабля «The Louis» составляет 1600 квадратных метров, на трёх уровнях расположены выставочные пространства, культурные и творческие индустрии, а также кейтеринг. С 28 июня корабль будет принимать посетителей по предварительной записи.
В районе Цзинъань с прошлого года прошло более 100 презентаций и выставок высокого уровня, в которых приняли участие три крупнейших мировых конгломерата класса люкс и более 90% мировых брендов класса люкс, представленных в торговом районе Нанкин-Уэст-Роуд. Запуск «гигантского корабля» Louis Vuitton — это не только грандиозная амбиция бренда, но и заявление Шанхая миру, демонстрирующее уверенность и решимость шанхайских предприятий с иностранными инвестициями объединить усилия с Шанхаем и совместно двигаться вперёд, несмотря на многочисленные неопределённости в мировой экономике.
TalkingChina — давний партнёр Louis Vuitton. С 2015 года TalkingChina выступает в качестве поставщика услуг перевода по рамочным соглашениям, предоставляя Louis Vuitton услуги перевода, такие как перевод продукции, пресс-релизов, копирайтинга, оптимизации контента веб-сайтов, а также услуги устного перевода, включая последовательный перевод, синхронный перевод и сопроводительный перевод на китайский, английский и французский языки. На данный момент TalkingChina выполнила переводы объёмом около 30 миллионов слов и более 100 устных переводов, помогая Louis Vuitton продвигать свой бренд и способствовать культурной интеграции на китайском рынке.
TalkingChina предоставляет высококачественные услуги перевода для Louis Vuitton благодаря своему профессионализму и богатому опыту в сфере перевода предметов роскоши. Будучи ведущей переводческой компанией в индустрии моды и предметов роскоши, TalkingChina на протяжении многих лет сотрудничает с тремя крупнейшими производителями предметов роскоши, включая, помимо прочего, Louis Vuitton, Dior, Guerlain, Givenchy, Fendi (LVMH Group) и многие другие бренды, Gucci, Boucheron, Bottega Veneta (Kering Group) и Vacheron Constantin, Jaeger-LeCoultre, International Watch Company и Piaget (Richemont Group).
Компании выходят на глобальный уровень, TalkingChina сотрудничает с нами, выходите на глобальный уровень, будьте глобальны. TalkingChina также стремится стать важным партнером для большего числа всемирно известных брендов на китайском рынке, помогая им добиваться взаимовыгодного межкультурного взаимодействия и расширения рынка.
Время публикации: 30 июля 2025 г.