Компания Eli Lilly and Company — это глобальная фармацевтическая компания, занимающаяся исследованиями и разработками, и стремящаяся предоставлять инновационные решения в области здравоохранения на основе лекарственных препаратов. Компания TalkingChina Translation сотрудничает с Eli Lilly and Company с 2010 года, предоставляя услуги перевода с английского на китайский язык, в основном документы по управлению персоналом, контракты и юридические документы, книги и т. д., общий объем которых достиг 800 000 слов. В июле 2011 года, после жесткой конкуренции с рядом переводческих компаний и издательств, TalkingChina выиграла тендер и за два месяца завершила перевод 200 000 слов медицинской исторической биографии «Открытие инсулина: медицинское чудо в борьбе с сахарной болезнью» в честь 90-летия изобретения инсулина для компании Eli Lilly and Company. Книга в настоящее время издана Шанхайским издательством.
Дата публикации: 13 мая 2026 г.