Evonik — одна из ведущих мировых компаний по производству специализированной химической продукции, занимающая лидирующие позиции в химической, энергетической и строительной отраслях.
С 2005 года группа компаний Evonik установила долгосрочное сотрудничество с TalkingChina в рамках программы закупки услуг перевода. С тех пор TalkingChina предоставляет услуги перевода веб-сайтов, пресс-релизов и внутренних документов Evonik на английском, немецком и японском языках, общий объем которых достигает 8 000 000 слов. Помимо обычных задач, ежедневно выполняются срочные заказы с гарантией сроков и качества. В то же время, из-за химической специфики Evonik, в задачах встречается большое количество специальных химических терминов. Поэтому TalkingChina создала специальную терминологическую базу данных и сформировала стабильную команду переводчиков для обеспечения согласованности и точности переводческой работы. Благодаря высокому качеству перевода и своевременному реагированию, TalkingChina получила высокую оценку со стороны Evonik.
Дата публикации: 08 мая 2026 г.