Портал «Шанхай Цзинъань» — это официальный веб-сайт, созданный Народным правительством района Цзинъань.
В 2016 году компания TalkingChina выиграла тендер на оказание услуг многоязычного перевода для портала. С конца 2016 года по конец 2017 года, в течение срока действия контракта, TalkingChina выполнила в общей сложности почти 800 000 слов на английском, японском и французском языках (примерно по 260 000 слов на каждый язык), а ежедневный объем обновлений сайта Jingan составлял 3000 китайских иероглифов.
Для выполнения этой задачи компания TalkingChina выделила профессиональную сервисную команду для осуществления всего процесса контроля качества проекта и активного взаимодействия с клиентом на протяжении всего процесса перевода. Нам удалось успешно снизить процент ошибок перевода до одной тысячной. В конце 2018 года компания TalkingChina Translation в очередной раз выиграла тендер на редактирование веб-сайта Jing'an.
Дата публикации: 08 мая 2026 г.