Приведенный ниже текст переведен с китайского языка с помощью машинного перевода без последующей обработки.
Недавно в Шанхайском выставочном центре World Expo Exhibition & Convention Center с большим размахом прошла 29-я Китайская (Шанхайская) международная выставка лодок и морского оборудования, а также Шанхайская официальная выставка судов 2026 года (CIBS2026). Компания TalkingChina, как профессиональный поставщик языковых услуг с многолетним опытом работы в отрасли, приняла активное участие в этом крупном мероприятии для яхтенной и морской индустрии.
Эта старейшая и крупнейшая в Китае комплексная выставка яхт и лодок занимает выставочную площадь более 60 000 квадратных метров и собирает более 800 известных мировых брендов. Она в полной мере представляет новые достижения в области скоординированного развития отрасли, охватывающие исследования и разработки, дизайн, производство и услуги для брендов. Делегации из Южной Кореи, Италии, Индии, Индонезии, Нидерландов, китайского Тайваня и других регионов продемонстрировали передовые продукты и решения, способствуя двустороннему обороту внутренней и внешней торговли.
На выставке дебютировал целый ряд передовых технологий и новинок, ставших изюминкой мероприятия. Особое внимание привлекли две модели яхт 320 и 265 от известного американского производителя SeaRay, новая GT-35C от Dalian Lianzhu, совершенно новая рыболовная лодка 5-го поколения S388 от Ward Boat, 7,1-метровая полностью электрическая яхта Chaser 710e от Omaster, а также совершенно новый подвесной двигатель V10 Verado мощностью 425 л.с. от Mercury Marine.
Компания Orion провела глобальную церемонию запуска своего интеллектуального роботизированного катера RB850, в котором объединены передовые технологии, включая интеллектуальную навигацию на основе искусственного интеллекта, использование новых источников энергии, облегченную конструкцию и облачное управление. Компания Baisheng Power представила миру свой дизельный подвесной двигатель D200, а Honda выпустила два новых подвесных двигателя — BF100 и BF200.
Международная встреча по установлению деловых контактов на яхтенной выставке 2026 года точно отражает потребности китайских предприятий в сфере закупок. Предприятия из более чем десяти стран Азии, Африки, Европы и Южной Америки провели онлайн и офлайн индивидуальные деловые переговоры на месте, что позволило экспонентам перейти от чистого экспорта продукции к расширению присутствия технологий за рубежом.
Тем временем, параллельно с выставкой прошли различные тематические мероприятия, такие как Китайский международный форум развития яхтенной индустрии 2026 года, Форум «Эстетика яхт: будущее морского образа жизни» и Салон обмена опытом в парусной индустрии CIBS2026. Эксперты из международных ассоциаций яхтенной индустрии, научно-исследовательских институтов и ключевых предприятий провели углубленный обмен мнениями по передовым темам, включая интеллектуальные технологии и новые энергетические системы.
Компания TalkingChina, являясь профессиональным поставщиком языковых услуг с многолетним опытом работы в отрасли, активно участвовала в этом крупном мероприятии для яхтенной и морской индустрии. Благодаря своим отлаженным возможностям комплексного обслуживания, включающим многоязычный перевод документов, устный перевод на месте, локализацию документов и многоязычную верстку, компания точно удовлетворяет международные коммуникационные потребности в яхтостроении, морских технологиях, высокотехнологичном оборудовании, импортно-экспортной торговле и других областях. В ходе выставки команда TalkingChina провела углубленный обмен мнениями с многочисленными экспонентами, чтобы полностью понять их потребности в многоязычных услугах в области зарубежной экспансии продукции, внедрения технологий, международных деловых переговоров и других деловых связей.
По мере приближения к завершению выставки, участие в ней не только способствовало эффективному и беспрепятственному общению между китайскими и зарубежными предприятиями яхтенной индустрии, но и еще раз продемонстрировало профессиональные возможности TalkingChina в сфере высококачественного производства и высокотехнологичного потребительского оборудования.
Дата публикации: 21 мая 2026 г.