Приведенный ниже текст переведен с китайского языка с помощью машинного перевода без последующей обработки.
Банк коммуникаций — один из крупнейших поставщиков финансовых услуг в Китае. Компания TalkingChina сотрудничает с Банком коммуникаций в рамках рамочного соглашения об оказании услуг перевода с начала 2025 года, предоставляя услуги перевода как с китайского, так и с английского языка. На протяжении всего долгосрочного сотрудничества TalkingChina неизменно демонстрирует высокое качество переводов для Банка коммуникаций.
Банк коммуникаций, основанный в 1908 году, является одним из старейших банков в истории Китая. 1 апреля 1987 года он был реорганизован и официально открыт для публики, став первым в Китае национальным государственным акционерным коммерческим банком со штаб-квартирой в Шанхае. В июне 2005 года он был зарегистрирован на Гонконгской фондовой бирже, в мае 2007 года — на Шанхайской фондовой бирже, а в 2023 году был признан одним из важнейших банков мира. По показателю капитала первого уровня он занимает 9-е место среди мировых банков.
Банк коммуникаций стремится создать банковскую группу мирового класса с уникальными преимуществами, используя «зеленые» принципы в качестве основы для развития всей деятельности группы. Он фокусируется на формировании четырех основных бизнес-характеристик: инклюзивное финансирование, торговое финансирование, технологическое финансирование и финансирование активов, постоянно совершенствуя пять профессиональных компетенций в области управления клиентами, технологического лидерства, управления рисками, сотрудничества и распределения ресурсов. Благодаря инновационным прорывам в создании «шанхайского домашнего поля» и цифровой трансформации, он возглавляет высококачественное развитие всего банка.
В сфере финансов и экономики компания TalkingChina предоставляла услуги многим ведущим предприятиям, таким как China UnionPay, China Unionpay DATA Services, NetsUnion Clearing Corporation, Luso International Banking, KPMG, ZTF SECURITIES и др. Мы помогаем предприятиям преодолевать языковые барьеры в процессе интернационализации, предоставляя языковые услуги. С 2015 года компания TalkingChina Translation Company полностью резервирует и предоставляет ресурсы для перевода на родные языки, как на китайский, так и на иностранные языки. В настоящее время она охватывает более 80 языков мира и сотрудничает с более чем 2000 переводчиками по всему миру.
Компания TalkingChina прекрасно осознает чрезвычайно высокие требования к точности и профессионализму перевода в финансовой сфере. Члены профессиональной команды переводчиков обладают не только отличными языковыми навыками, но и глубоким пониманием и изучением финансовой отрасли, что гарантирует точную передачу каждого профессионального термина и данных, а также соответствие содержания перевода нормам и стандартам финансовой индустрии.
В будущем TalkingChina продолжит сотрудничество с Банком коммуникаций, чтобы оказывать содействие международному развитию, предоставляя более качественные и эффективные услуги перевода, способствуя дальнейшему расширению на международном финансовом рынке и придавая ему больше энергии и импульса.
Дата публикации: 18 августа 2025 г.