Новости
-
Проектная практика управления корпусом и терминологией
Предыстория проекта: Volkswagen — всемирно известный автопроизводитель, выпускающий множество моделей. Спрос компании в основном сосредоточен на трёх основных языках: немецком, английском и китайском. Требования заказчика: Нам необходимо найти поставщика услуг перевода на долгосрочной основе и...Читать далее -
TalkingChina участвует в ChinaJoy 2025, способствуя обмену опытом и сотрудничеству в игровой индустрии
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. С 1 по 4 августа в Китае прошла 22-я международная выставка цифровых интерактивных развлечений (ChinaJoy) под девизом «Собирая то, что любишь»...Читать далее -
«Луи» отправляется в Шанхай, а TalkingChina помогает бренду процветать
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. 25 июня 2025 года в торговом районе Нанкин-Уэст-Роуд в районе Цзинъань в Шанхае открылся очаровательный «гигантский корабль» – крупнейшая в мире выставочная инсталляция Ло...Читать далее -
TalkingChina помогает Gartner Conferences с синхронным переводом
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. 21 мая в Шанхае с большим размахом прошла конференция Gartner 2025 Greater China Executive Exchange Conference. Gartner, будучи официальным партнером по языковым услугам на протяжении 10 лет подряд,...Читать далее -
TalkingChina сопровождала академический обмен по малоинвазивной хирургии в рамках «Одного пояса и одного пути» синхронным переводом
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. 15–16 мая состоится академический обмен по малоинвазивной хирургии в рамках инициативы «Один пояс, один путь» и шестой международный мастер-класс по желудочно-кишечной и абдоминальной диагностике опухолей.Читать далее -
Практика перевода технических коммуникаций и телефонных конференций
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. История проекта: Gartner — ведущая в мире исследовательская и консалтинговая компания в сфере ИТ, охватывающая всю ИТ-индустрию. Компания предоставляет клиентам объективную и беспристрастную...Читать далее -
TalkingChina успешно завершила проект по переводу для Шанхайского международного фестиваля кино и телевидения 2025 года.
Следующий контент переведен с китайского языка методом машинного перевода без постредактирования. 27 июня 2025 года, после завершения церемонии награждения «Цветение магнолии» 30-го Шанхайского телевизионного фестиваля, TalkingChina, официальный языковой сервис,...Читать далее -
Практика «Руководства по стилю» в услугах индивидуального перевода
Следующий контент переведён с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. В условиях современной глобализации услуги перевода стали ключевым связующим звеном для межъязыкового общения на предприятиях. Однако разные предприятия и проекты часто имеют уникальные...Читать далее -
TalkingChina использует сертификацию ISO17100, чтобы помочь предприятиям отреагировать на новые правила NTRA в отношении инструкций на арабском языке в Египте.
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. 21 мая этого года Национальный орган регулирования телекоммуникаций (NTRA) Египта направил уведомление лабораториям группы A NTRA о новых обязательных требованиях к...Читать далее -
TalkingChina и Сианьский университет иностранных языков совместно изучают новые пути сотрудничества школ и предприятий
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. 24 июня Цао Дацинь, директор Центра совместных инноваций в сфере языковой службы «Шёлковый путь» и заместитель декана Школы углубленного перевода Сианьского международного университета...Читать далее -
TalkingChina участвует в выставке Bakery China 2025, чтобы поддержать развитие отрасли
Следующий контент переведен с китайского оригинала методом машинного перевода без постредактирования. Недавно в Национальном выставочном и конференц-центре «Хунцяо» в Шанхае состоялось торжественное открытие 27-й выставки Bakery China 2025. TalkingChina, как профессиональный переводчик,...Читать далее -
Практика зарубежных услуг по переводу онлайн-статей и комиксов
Следующий контент переведён с китайского оригинала машинным переводом без постредактирования. С ускорением глобализации межкультурная коммуникация становится всё более важной. Особенно в последние годы онлайн-романы и комиксы, как важные компоненты цифровой культуры...Читать далее